FLAME AND THE FLESH - 1954
EUA
DRAMA - ROMANCE
DIREÇÃO: Richard Brooks
ROTEIRO: Auguste Bailly, Helen Deutsch
IMDb: 5,7 https://www.imdb.com/title/tt0046982/
%20%E2%80%93%201954.jpg)
LEGENDADO - TV-RIP
Postado por Adailson
EUA
DRAMA - ROMANCE
DIREÇÃO: Richard Brooks
ROTEIRO: Auguste Bailly, Helen Deutsch
IMDb: 5,7 https://www.imdb.com/title/tt0046982/
LEGENDADO - TV-RIP
Postado por Adailson
Formato: MP4
Qualidade: TVRip 360P
Tamanho: 941 MB
Duração: 99 min.
Legendas: Português - Selecionáveis
Áudio: Inglês
Servidor: Mega (Parte única)
Créditos Pelas Legendas: Adailson
Uploader: Adailson
Sobre release e filme:
Excelente interpretação da diva Lana Turner. Papel forte e história interessante. Sobre o release, trata-se de uma grande raridade em que o único que encontrei para poder desenvolver as legendas foi esse com legendas em francês colados no vídeo, provavelmente gravados de um canal de TV. Como digo, antes ter releases raros em imagens ruins do que não ter nada.
Sobre a legenda:
Tradução feita inteiramente do áudio, com pequena ajuda das legendas em francês coladas no filme. Os tempos de tradução, na maioria das vezes, estão diferentes dos tempos utilizados pelos franceses.
FILME: A PAIXÃO E A CARNE / PAIXÃO E CARNE / CONFLITO DE PAIXÕES
Madeline (Lana Turner) passa por dificuldades financeiras e, sem conseguir se sustentar, é despejada de sua casa. Na rua ela conhece o músico Ciccio (Bonar Colleano), a quem passa a manipular para levar vantagem. Um dia, porém, ela conhece a dupla de Ciccio, Nino (Carlos Thompson), um conquistador que estava de casamento marcado com uma jovem. Apaixonados, os dois decidem fugir, mas a convivência juntos começa a estragar o relacionamento conforme conhecem um ao outro.
Lana Turner ... Madeline
Pier Angeli ... Lisa
Carlos Thompson ... Nino
Bonar Colleano ... Ciccio
Charles Goldner ... Mondari
Peter Illing ... Peppe
Rosalie Crutchley . Francesca
Marne Maitland ... Filiberto
Eric Pohlmann ... Marina Proprietor
Catharina Ferraz .. Dressmaker (as Catherina Ferraz)
Alex Gallier ... Playboy
Tradução feita inteiramente do áudio, com pequena ajuda das legendas em francês coladas no filme. Os tempos de tradução, na maioria das vezes, estão diferentes dos tempos utilizados pelos franceses.
FILME: A PAIXÃO E A CARNE / PAIXÃO E CARNE / CONFLITO DE PAIXÕES
Madeline (Lana Turner) passa por dificuldades financeiras e, sem conseguir se sustentar, é despejada de sua casa. Na rua ela conhece o músico Ciccio (Bonar Colleano), a quem passa a manipular para levar vantagem. Um dia, porém, ela conhece a dupla de Ciccio, Nino (Carlos Thompson), um conquistador que estava de casamento marcado com uma jovem. Apaixonados, os dois decidem fugir, mas a convivência juntos começa a estragar o relacionamento conforme conhecem um ao outro.
Lana Turner ... Madeline
Pier Angeli ... Lisa
Carlos Thompson ... Nino
Bonar Colleano ... Ciccio
Charles Goldner ... Mondari
Peter Illing ... Peppe
Rosalie Crutchley . Francesca
Marne Maitland ... Filiberto
Eric Pohlmann ... Marina Proprietor
Catharina Ferraz .. Dressmaker (as Catherina Ferraz)
Alex Gallier ... Playboy
Nenhum comentário:
Postar um comentário
a.1. Todos os comentários são moderados, manualmente ou automaticamente pelos filtros do blog. Nos reservamos o direito de publicar ou não o seu comentário.
a.2. Respeito acima de tudo, não será tolerado: qualquer tipo de abuso, palavras de baixo calão, ofensas pessoais, leviandade, ou comentários de cunho ofensivo. Nós nunca vamos e nem solicitamos doações financeiras, esse blog é de caráter gratuito, não obtemos nenhum benefício financeiro através do conteúdo disponibilizado, portanto, você não tem o direito de exigir nada já que não lhe é cobrado nada.
1. Não publicamos postagens enviadas através de comentário, o blog dispõe de um mecanismo para contato no menu localizado no topo da página ou acesse clicando aqui;
2. Comentários com conteúdo racista, de incitação ao ódio, crime, racismo, pedofilia, uso de drogas, canibalismo, crimes sexuais e outros conteúdos inadequados não serão publicados. Se o usuário insistir (repetir) será expulso, tendo sua conta de acesso excluída;
3. É proibido a divulgar endereço de fóruns, blogs, sites, canais de vídeo, páginas de rede sociais que não sejam parceiros do blog Tela de Cinema. Comentários com esse conteúdo não serão publicados, se o usuário insistir (repetir) será expulso, tendo sua conta de acesso excluída;
4. Nicknames com alusão a endereços de fóruns, blogs, sites, canais de vídeo, páginas de rede sociais que não sejam parceiros do blog Tela de Cinema serão excluídos sem dó, ré, mi;
5. Fica proibida a divulgação de endereço de fóruns, blogs, sites, canais de vídeo, páginas de rede sociais que prezam efeitos de monetização (propagandas, solicitação de doações monetárias e afins).
6. Informe sobre links deletados ou inválidos preferencialmente na seção Reportar Links Off, que pode ser acessada através do menu do blog.
7. Solicitações (pedidos) devem ser efetuados na seção correta, Pedidos, que pode ser acessada através do menu do blog.
7.1. Quando efetuar uma solicitação saiba que você não pode, não deve e nem tem o direito de escolher o servidor onde será postado, portanto, não sugira, não peça e nem indique um servidor para o arquivo ser upado, se o fizer, sua solicitação não será aceita, ou seja, seu comentário não será publicado.