O VAMPIRO DA NOITE / O HORROR DE DRÁCULA (TRI ÁUDIO/1080P) – 1958

HORROR OF DRACULA – 1958
REINO UNIDO
DRAMA - TERROR
DIREÇÃO: Terence Fisher
ROTEIRO: Jimmy Sangster (roteiro), Bram Stoker (romance)
IMDb: 7,3 https://www.imdb.com/title/tt0051554/



TRI ÁUDIO - REDUBLAGEM HERBERT RICHERS + SEGUNDA REDUBLAGEM - BR-RIP REMUX FULL HD + BR-RIP FULL HD

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: BR-Rip 1080p (1920×1080 ou 1800×1080)
Tamanho: 1.6 ou 22.1 GB (filme)
Duração: 81 min.
Legendas: Português e Inglês – Selecionáveis
Áudio: Português (2 dublagens) e Inglês – Selecionáveis
Servidor: Internet Archive (Partes únicas)
Créditos pelas dublagens: CaNNIBal, lczerDragon e Panda
Uploader: Perene




– Estou disponibilizando “O VAMPIRO DA NOITE / O HORROR DE DRÁCULA” (filme de 1958, primeiro da produtora Hammer com o personagem e com Christopher Lee) sem perda de qualidade na imagem/audio, pois foi ripado diretamente dos discos originais, com ajuda do MakeMKV e MKVToolnix, que não alteram nada durante a conversão (apenas movem o conteúdo disponível do disco para arquivos Matroska). Logo o arquivo específico (REMUX) está 100% igual.

– O tamanho de 22 GB não está errado: a mídia do Blu-ray 1080p tem discos com 25 ou 50 GB, e geralmente só o filme tem uns 30 GB. Em comparação um DVD (resolução 480p) original pode ter na mídia de 4 a 8 GB. Sendo assim todos os rips bem menores que encontramos na internet possuem perda de qualidade tanto na imagem como nas faixas de áudio. É o caso da versão menor, de 1.6 GB.

– Os colaboradores “CaNNIBal”, “lczerDragon” e “Panda” forneceram as dublagens, sincronizadas para esses 2 rips. "Drácula" teve duas, e ambas estou nomeando como "clássicas". Ambas passaram na TV (a segunda na Globo). A nº 1 tem esse elenco:
- Peter Cushing (Doutor Van Helsing): Silvio Navas
- Christopher Lee (Conde Drácula): Garcia Neto
- Michael Gough (Arthur): Darcy Pedrosa
- Melissa Stribling (Mina Holmwood): Juraciara Diácovo
- Carol Marsh (Lucy Holmwood): Vera Miranda
- Olga Dickie (Gerda): Dolores Machado
- John Van Eyssen (Jonathan Harker): Francisco José
- Valerie Gaunt (Vampira): Maria da Penha

E a segunda este:
- Peter Cushing (Doutor Van Helsing): Orlando Drummond
- Christopher Lee (Conde Drácula): Darcy Pedrosa
- Michael Gough (Arthur): Márcio Seixas
- Melissa Stribling (Mina Holmwood): Selma Lopes
- Carol Marsh (Lucy Holmwood): Isis Koschdoski
- Olga Dickie (Gerda): Sônia de Moraes
- John Van Eyssen (Jonathan Harker): Mauro Ramos

- Reparei ainda que no caso da primeira há um pedaço de cena não dublado, em que entra o áudio original em inglês (o que indica que a gravação infelizmente foi incompleta). Não há legenda PT-BR específica para esses diálogos. E desconheço se há outros momentos assim, pois não conferi ainda na íntegra.

- Por fim, os dois rips (menor/maior) são, a julgar pela imagem, da edição de 2017 da Warner (Archive Collection), e não aquela de 2013 da Lionsgate. Segundo a resenha do site Blu-ray pontocom o disco da LG (lançado no Reino Unido) tem diferenças que justificariam também uma conferida. No entanto faço uma advertência de que se o fps mudar, não deve ser possível sincronizar faixas de uma edição em outra, sem modificações mais complexas que não sei fazer. De cara eu já vi que o release "Dracula.1958.1080p.BluRay.x265-RARBG" disponível em torrent está em 24 fps, por isso o dispensei devido aos 2 rips que estou colocando estarem em 23.976 (e os 2 eu obtive também do colaborador CaNNIBal).

– Para baixar do ARCHIVE não é necessário, ao contrário do MEGA, ter criado uma conta nesse servidor e nem usar algum programa feito por eles. Mas é recomendável o uso do JDownloader ou Mipony, que são os programas que conseguem ler por exemplo o container DLC que estou colocando. Em outro link eu coloquei os endereços diretos pra baixar do ARCHIVE, então esses você apenas copia e cola, mas se preferir baixar tudo de uma vez opte pelo container em DLC. No caso do ARCHIVE não existe limitação de tráfego que impeça os downloads depois de um tempo.

– Tanto a velocidade pra enviar arquivos pra esse servidor como pra baixar dele é reduzida, por isso é recomendável, caso sejam links diretos, que o programa “EAGLEGET” seja usado no lugar do JDW/Mipony, pois ele consegue resultados melhores.

– Apenas após fazer download ou do programa JDOWNLOADER ou MIPONY é que você poderá abrir eventual arquivo DLC que estou colocando como alternativa. É 100% obrigatório baixar todas as partes contidas nesses DLCs, exceto quando indicado em contrário.

– Dentro do JDOWNLOADER clique com botão direito do mouse e escolha a opção “ADICIONAR CONTAINER” (ou pressione CONTROL + O), para trazer um DLC para lá.

– Após baixar todas as partes (caso o que eu esteja colocando aqui esteja dividido em várias) você deverá descompactar todas, e não apenas a primeira delas. Selecione todos os arquivos de extensão 7z (digamos que sejam 12, então selecione 12, e não menos, ou extraia um a um até ter 12 arquivos de extensão RAR).

– Uma vez que você tenha extraído todos os 7z em arquivos de mesmo nome, mas com extensão .RAR, aí é que você deve fazer o inverso do que expliquei antes: extrair o primeiro RAR da lista, e esperar até que o processo termine.

– Foi necessário jogar arquivos RAR dentro de 7z (OBS: 7z é outra forma de compactar) porque o servidor não aceita arquivo de extensão .RAR. É por isso que eu compacto 2 vezes.

– E como sempre friso, é necessário ter ou o programa WinRAR ou o 7-Zip para extrair arquivos compactados, seja 7z, seja RAR.




ARQUIVO MENOR (1080p): O VAMPIRO DA NOITE / O HORROR DE DRÁCULA
ARQUIVO MAIOR/REMUX (1080p): O VAMPIRO DA NOITE / O HORROR DE DRÁCULA
ARQUIVO MAIOR/REMUX (1080p) - CONTAINER DLC PARA O JDOWNLOADER OU MIPONY: O VAMPIRO DA NOITE / O HORROR DE DRÁCULA




Jonnathan Harker morre aparentemente vítima de um vampiro. Ao investigar a misteriosa morte do amigo, Van Helsing encontra um diário que incrimina o Conde Drácula. Mas Lucy, a prometida de Harker, também foi atacada por um vampiro. O irmão e a cunhada da moça se unem a Van Helsing para capturar a sanguinária criatura.









Peter Cushing ... Doctor Van Helsing
Christopher Lee ... Count Dracula
Michael Gough ... Arthur Holmwood
Melissa Stribling ... Mina Holmwood