EUA
MUSICAL - ROMANCE
DIREÇÃO: S. Sylvan Simon
ROTEIRO: Joseph Fields, Jerome Chodorov, Edmund Goulding
IMDb: 6,0 https://www.imdb.com/title/tt0033191/
LEGENDADO
Postado por Adailson
Formato: MKV
Qualidade: DVD-RIP 540P
Tamanho: 740 MB
Duração: 73 min.
Legendas: Português - Selecionáveis
Áudio: Inglês
Servidor: Mega (Parte única)
Créditos Pelas Legendas: Adailson
Uploader: Adailson
Sobre o filme:
- Filme dos tempos áureos dos musicais que fica entre o romance (mais este gênero) do que o musical propriamente dito. Na minha opinião um dos primeiros papéis de destaque da Lana Turner.
- Haviam legendas em inglês disponíveis na net que as utilizei pra ajudar nos tempos. Porém ao ir traduzindo, verificava que os tempos não estavam totalmente corretos. Lá fui eu para a tradução de áudio. Como sempre tradução feita mantendo nossa forma usual de falar sem alterar nada do contexto original.
FILME: CONQUISTADORAS DA BROADWAY
Eddie consegue vender uma canção para um produtor Broadway e obter também um emprego como dançarino. Ele chama Molly, sua noiva e parceira de dança, para ajudá-lo e ela acaba trazendo sua irmã mas nova, Pat. O produtor escolhe Pat como dançarina e coloca Molly para vender cigarros.
Lana Turner ... Pat Mahoney
Joan Blondell ... Molly Mahoney
George Murphy ... Eddie Kerns
Kent Taylor ... 'Chat' Chatsworth
Richard Lane ... Buddy Bartell
Wallace Ford ... Jed Marlowe
Otto Yamaoka ... Ito (as Otto Hahn)
Lloyd Corrigan ... Judge
Don Wilson ... Announcer
Charles Wagenheim Bartell's Assistant
Grande "Friend" Adaílson, seus posts são sempre sensacionais. Viva os grandes clássicos que não morrem nunca. Um forte abraço.
ResponderExcluirExcelente!
ResponderExcluir