POR UM PUNHADO DE DÓLARES (DUAL ÁUDIO / 1080P) – 1964

PER UN PUGNO DI DOLLARI / A FISTFUL OF DOLLARS – 1964
ITÁLIA – ESPANHA – ALEMANHA OCIDENTAL
AÇÃO – DRAMA – FAROESTE
DIREÇÃO: Sergio Leone
ROTEIRO: Adriano Bolzoni, Mark Lowell (+10)
IMDb: 8,0 https://www.imdb.com/title/tt0058461/

BRREMUX/BRRIP 1080P – DUAL ÁUDIO – DUBLAGEM DUBLAVÍDEO + EXTRAS

ADIÇÃO DE LINKS UHD 4K/2160P(REMUX)

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: BRRips 1080p (1920×816 e 1920×1080) ou BRRemux UHD 4K (3840×2160)
Tamanho: 1.9 ou 25 ou 60.9 GB (filme); 18.7 GB (extras)
Duração: 100 min.
Legendas: Português e Inglês – Selecionáveis
Áudios: Português e Inglês – Selecionáveis
Servidores: Internet Archive 
Uploader: Perene

– Estou disponibilizando “POR UM PUNHADO DE DÓLARES” (primeiro filme da TRILOGIA DOS DÓLARES, de 1964) sem perda de qualidade na imagem/audio, pois o filme foi ripado diretamente do disco original, com ajuda do MakeMKV e MKVToolnix, que não alteram nada durante a conversão (apenas movem o conteúdo disponível do disco para arquivos Matroska). Logo quando você encontrar o termo "lossless" significa que esse arquivo específico está 100% igual (o inverso disso seria "lossy").

 

– O tamanho de 25 GB para o filme em 1080p não está errado: a mídia do Blu-ray 1080p tem discos com 25 ou 50 GB, e geralmente só o filme tem uns 30 GB. Em comparação um DVD (resolução 480p) original pode ter na mídia de 4 a 8 GB. Sendo assim todos os rips bem menores que encontramos na internet possuem perda de qualidade tanto na imagem como nas faixas de áudio. É o caso daquele rip menor em 1080p, de 1.9 GB.

 

– O remux do disco 1080p foi obtido do site RUTRACKER, e se trata (acredito que o mesmo valha pro menor) da edição de 2018 da distribuidora KINO LORBER. Já o UHD/4K saiu em 2022 também por eles.

 

– Aparentemente há apenas uma dublagem, a da Dublavídeo, que teria saído em DVD. Tem esse elenco:

 

– Clint Eastwood (Joe): Luiz Antônio Lobue

– Marianne Koch (Marisol): Cecília Lemes

– Gian Maria Volontè (Ramón Rojo): Renato Márcio

– Wolfgang Luckschy (John Baxter): Sergio Galvão

– Sieghardt Rupp (Esteban Rojo): Guilherme Lopes

– Joseph Egger (Piripero): Aldo César

– Antonio Prieto (Don Benito Rojo): Renato Master

– José Calvo (Silvanito): João Ângelo

– Margarita Losano (Consuelo Baxter): Rosa Maria Baroli

– Daniel Martín (Julían): Leonardo Camilo

– Mario Brega (Chico): Antônio Moreno

– Raf Baldassarre (Juan De Dios): João Francisco Garcia

 

– Esse áudio foi encontrado na internet e adicionado aos arquivos.

 

– Duas faixas de comentários em áudio estão disponíveis, a primeira de 2005, trazendo a participação do professor Christopher Frayling, e a segunda de 2018, com o historiador de cinema Tim Lucas. Ambas vieram sem qualquer legenda, por isso gerei automáticas em inglês, com ajuda do Youtube. Não são sempre precisas, mas ajudam na transcrição.

 

– O material extra (totalizando 18 GB) que veio no Blu-ray 1080p também estou colocando, e separadamente. A exemplo dos comentários vieram sem legendas, e gerei automáticas em inglês pelo Youtube.

 

– Segue a lista deles: 1) 2018 interview with actress Marianne Koch (32 min.); 2) “A New Kind of Hero: Sir Christopher Frayling on Fistful of Dollars”, de 2005 (22 min.); 3) “The Frayling Archives: Fistful of Dollars”, de 2010 (18 min.); 4) “Tre Voci / Three Voices: Three Friends Remember Sergio Leone”, de 2005 (11 min.); 5) “A Few Weeks in Spain: Clint Eastwood on Fistful of Dollars”, de 2005 (Oito min.); 6) “The Network Prologue: Broadcast Before Fistful of Dollars”, de 2005 (7 min.); 7) “Not Ready for Primetime: The Lost Prologue of Fistful of Dollars”, de 2005 (6 min.); 8. “Fistful of Dollars Location Comparisons: Almeria, Spain 1964-2004”, de 2005 (5 min.); 9) “Trailers from Hell with John Badham: Fistful of Dollars” (3 min.); 10) Original Outtakes (2 min.); 11) “A Fistful in Pictures” image slideshow (14 min.); 12) “Promoting A Fistful of Dollars” image slideshow (15 min.); 13) “On the Set” image slideshow (3 min.); 14) 10 Radio Spots (6 min.); 15) Double Bill Trailer (2 min.); 16) Theatrical Trailer (2 min.); 17) Bonus Trailers: For a Few Dollars More / The Good, the Bad and the Ugly / Once Upon a Time in the West / A Fistful of Dynamite.

 

- Há um REMUX (arquivo sem perda na imagem/som) da mídia "Ultra-HD-Blu-ray", ou 4K/2160p em link separado, também (adicionado pela primeira vez agora em Julho de 2022). Esse tipo de disco pode ter tanto 66 como 100 GB, e a maior parte disso (geralmente uns 70%) é gasto com o filme (e o restante com o material extra). No caso aqui o arquivo MKV do filme tem 60.9 GB. Ele tem todas as faixas exclusivas dos outros.

 

- A diferença em termos de sincronia do UHD/4K e 1080p é de 3752 ms A MAIS para esses últimos, que eu mesmo corrigi (pelo MKVToolnix). Note que para o segundo filme "Por Uns Dólares a Mais" (For A Few Dollars More, 1965) que ainda não foi postado por mim, não foi possível de jeito nenhum (de minha parte) aplicar um ajuste simples de sincronia, pois o UHD/4K dele é diferente do 1080p mais de uma vez, o que requer uma edição mais complexa que alguns podem saber como aplicar com programas especializados, mas eu não.

 

– Para baixar do ARCHIVE não é necessário, ao contrário do MEGA, ter criado uma conta nesse servidor e nem usar algum programa feito por eles. Mas é recomendável o uso do JDownloader ou Mipony, que são os programas que conseguem ler por exemplo algum container DLC que eu colocar. Em link separado eu coloquei os endereços diretos pra baixar do ARCHIVE, então esses você apenas copia e cola a partir do TXT que abrir, mas se preferir baixar tudo de uma vez opte sempre pelo container em DLC, para facilitar. No caso do ARCHIVE existe limitação de tráfego nos downloads, mas essa não é culpa de algum programa, provedor de internet ou nada relativo ao PC do usuário. É imposta por eles.

 

- Apesar do download vir lento, eu já cheguei a baixar acima de 100 GB em intervalo de 1 dia, só deixando o JDOWNLOADER ligado. Dá pra resumir também downloads interrompidos. Outro programa que pode ser tentado além do JDW é o Eagleget.

 

– Apenas após fazer download ou do programa JDOWNLOADER ou MIPONY é que você poderá abrir o arquivo DLC que estou colocando como alternativa. É 100% obrigatório baixar todas as partes.

 

– Dentro do JDOWNLOADER clique com botão direito do mouse e escolha a opção “ADICIONAR CONTAINER” (ou pressione CONTROL + O), para trazer um DLC para lá.

 

– Após baixar você deverá descompactar cada arquivo individualmente. Explico: pelo 7-Zip ou WinRAR você abre a parte 1, manda descompactar, e depois faz isso com a 2, aí faz com a 3, etc. Sim, é pra fazer PARA TODOS ELES, digamos que tenha 11 partes: você faz isso manualmente nas 11. Não mande descompactar apenas o primeiro arquivo e depois apague os demais. É necessário fazer isso com cada um, isoladamente.

 

- É possível selecionar todos os arquivos de extensão .7z de uma só vez, e mandar descompactar tudo, com botão direito do mouse. Exemplo: são 11 partes em .7z. Você seleciona as 11, descompactará mais 11 arquivos, só que de extensão .RAR.

 

– É assim mesmo: após descompactar cada arquivo 7-Zip você vai reparar que terá arquivos de extensão RAR, e o mesmo número de partes dos 7z.

 

- Neste caso dos RAR basta mandar descompactar a parte 1 e esperar até a conclusão. Não repita o procedimento anterior, aqui basta apenas mandar extrair o primeiro deles, que os demais se seguirão. Depois de baixar tudo é só apagar os .7z e os .RAR.

 

– Foi necessário jogar arquivos RAR dentro de 7z (OBS: 7z é outra forma de compactar) porque o servidor não aceita arquivo de extensão .RAR. Essa é uma gambiarra, de compactar de novo o que já estava compactado.

 

– E como sempre friso: é necessário ter programas como WinRAR ou 7-Zip para extrair arquivos compactados (ou outro similar, como WinZip).

ARQUIVO MENOR (1080P) - EDIÇÃO DE 2018 DA KINO: POR UM PUNHADO DE DÓLARES
ARQUIVO MAIOR/REMUX (1080P) - EDIÇÃO DE 2018 DA KINO: POR UM PUNHADO DE DÓLARES
ARQUIVO MAIOR/REMUX (1080P) - EDIÇÃO DE 2018 DA KINO – CONTAINER DLC PARA O JDOWNLOADER OU MIPONY: POR UM PUNHADO DE DÓLARES
ARQUIVO UHD/4K/2160p (REMUX) - EDIÇÃO DE 2022 DA KINO: POR UM PUNHADO DE DÓLARES
ARQUIVO UHD/4K/2160p (REMUX) - EDIÇÃO DE 2022 DA KINO – CONTAINER DLC PARA O JDOWNLOADER OU MIPONY: POR UM PUNHADO DE DÓLARES

EXTRAS: POR UM PUNHADO DE DÓLARES
EXTRAS – CONTAINER DLC PARA O JDOWNLOADER OU MIPONY: POR UM PUNHADO DE DÓLARES

Um pistoleiro sem nome chega a San Miguel, uma cidade mexicana próxima à fronteira com os EUA. A cidade é dividida por duas gangues rivais, os Rojos, contrabandistas de bebidas, e os Baxters, de armas. Com apoio do velho Silvanito, ele se aproveita desta rivalidade para enriquecer, atuando para os dois grupos, ao mesmo tempo em que procura ajudar Marisol, forçada a ser amante de Ramón Rojo.

Clint Eastwood … Joe
Marianne Koch … Marisol
Gian Maria Volontè … Ramón Rojo (as John Wells) (as Johnny Wels)
Wolfgang Lukschy … John Baxter (as W. Lukschy)